埃丽卡很和气，不停地念叨着安德鲁的孩子们。Erica was friendly and chattered about Andrew's children.“好吧，你说什么都行，”他和气地同意了。"OK, whatever you say," he had agreed peaceably.我尽量和气，但她根本不答理我。I tried to be friendly, but she snubbed me completely....
Reflector: light - reflecting device on the back of the snowmobile.反射: 光反射装置在背部的雪橇.Kate, roared with delight, as William took the snowmobile controls.威廉驾驶着雪地摩托,而凯特在他身后高兴得大叫起来.You can also ride an actual Antarctic snowmob...
Cut down and compost spent cucumbers, tomatoes and other crops.将已收获过的黄瓜、西红柿和其他作物的秧蔓割下，制成堆肥。Leonard pottered round the greenhouse, tying up canes for the tomatoes.伦纳德在温室里悠然自得地给西红柿绑上撑杆。Pickled cucumbers, jam, pickled berri...
By common consent this election constituted a historic step on the road to democracy.普遍认为这次选举是迈上民主之路的历史性一步。They were lured by a curiosity to see the historic spot.他们被好奇心驱使去看古迹。Both my travelling companion and I wanted to...
这家礼品店最畅销的商品是尼克松会见猫王普雷斯利的照片。The gift shop's biggest seller is a photo of Nixon meeting Presley.尼克松先生认为这些录音带是保密的。Mr Nixon argued the tapes were privileged.尼克松看上去镇定自若。Nixon looked comfortable and in command....
这一装置有助于使虚拟现实成为更可用、更便利的技术。This device helps make virtual reality a more usable and accessible technology.如果不去管隐私问题的话，实施不间断监视其实是非常便利的。Leaving aside the question of privacy, constant surveillance can be remarkably convenien...
Honeybees use one of the most sophisticated communication systems of any insect.蜜蜂之间所用的交流方式是昆虫中最为复杂的方式之一。The scientist's experiments have thrown great light on the amazing ways honeybees communicate in their dark hi...