那些油井的主人是个财主.The owner of the oil wells is a man of substance.赛古安一副财主派头,这是毋容置疑的.Segouin had the unmistakable air of wealth.乡里的土财主们把穷人统称为愚氓.The rich men in the village call every poor person a fool....
干细胞有可能成为解决英国供体危机的关键途径.They could be the key to solving Britain's donor crisis.某些电子供体被氧化产生氧气.Some electron donor was oxidized to yield oxygen gas.结论活体右半肝供体面临着一定的风险.Conclusions The donors of right lobe graft face risk...
Some battles you win, some battles you lose.胜败乃兵家常事。He didn't just command. He personally fought in several heavy battles.他不仅仅发号施令，还身先士卒参加了几次激战。They fought running battles in the narrow streets with police.他们在狭窄的街道上...
塑料涂层能防潮.A plastic coating repels moisture.隔热层必须防潮.The insulation must be protected from moisture.机器包装必须防湿 、 防潮 、 防锈、防震.The machines must be well protected against dampness, moisture, rust and shock....
罗马神话中有许多关于仙女的故事.There are many stories about the nymphs in Roman fairy tales.你能想象得出比尔扮作仙女的模样 吗 ?Can you picture Bill dressed as a fairy?皮诺奇开始乞求仙女的原谅.Pinocchio started to beg the fairy for forgiveness....