Diplomacy was in his blood: his ancestors had been feudal lords.他天生擅长交际：他的祖先曾是封建领主。The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.崇拜祖先的风俗在这些人中是普遍的.Our ancestors merely made use of their hands to chan...
Our ancient ancestors were often generous in deeming things alive.我们古老的祖先常常善意地认为物质都是有生命的.Our ancestors merely made use of their hands to change nature.我们的祖先只凭双手改造自然....our daily lives, so different from those of our ance...
那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.这匹狼用爪子挠着树，嚎叫了整晚。The wolf clawed at the tree and howled the whole night.他用他的大爪子握了握基顿的手。He shook Keaton's hand with his big paw....
...two stone forges, each equipped with bellows.两个都配有风箱的石头熔炉An aneroid is a sealed bellows which is sensitive to changes in atmospheric pressure.膜盒是一种密封的弹簧绉纹管,可以感受到大气压力的变化.You could, I suppose, compare me to a blacksmith...
Whereas West Germans drink wine, their Eastern cousins prefer Schnapps.西德人喝葡萄酒，而他们东德的兄弟姐妹则喜欢喝杜松子酒。She took them to visit her sedate, elderly cousins.她带他们去拜访她那些不苟言笑的表兄表姐们。They were distant cousins.他们是远房表亲。...
The little girl cajoled her father into buying her a new dress.这小姑娘哄得她爸爸给她买了一件新衣服。He cajoled me into agreeing to do the work.他诱骗我同意干那件活儿。It was he who had cajoled Garland into doing the film...是他劝服嘉兰拍这部片子的。He cajoled Mr ...
Her matronly fame was trodden under all men's feet.她那主妇的声名任凭所有的人践踏在脚下." No modest, matronly dove grays and lilacs tonight." 今天晚上用不着穿那种庄重的主妇式的紫灰色和淡紫色.Mary, in her matronly days , became as solid in figure as her moth...
Now that I'm a stock - jobber, naturally my likes and dislikes have changed.现在税局长丢了,改做公债, 自然主张又不同了.David work as a jobber before he find a permanent job.大卫在找到固定工作以前做零工.I need to call my jobber to sell some shares.我需...