Our ancient ancestors were often generous in deeming things alive.我们古老的祖先常常善意地认为物质都是有生命的.Our ancestors merely made use of their hands to change nature.我们的祖先只凭双手改造自然....our daily lives, so different from those of our ance...
Diplomacy was in his blood: his ancestors had been feudal lords.他天生擅长交际:他的祖先曾是封建领主。The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.崇拜祖先的风俗在这些人中是普遍的.Our ancestors merely made use of their hands to chan...
Despondently, I went back and told Bill the news.我深感泄气地回去把这消息告诉了比尔。It had come to that, he reflected despondently.事情已经到了这个地步了, 他沉思着,感到心灰意懒.He shook his head despondently.他沮丧地摇摇头....
"You're coming?" he said excitedly. "That's fantastic! That's incredible!"“你要来么?”他激动地说,“那太好了!简直难以置信!”Officials were clustered at every open office door, talking excitedly.每个开着门的办公室门口都有官员们三五成群在兴奋地交谈。Marcell...
"I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”"We're all talking at the same time." — "Yeah. Sorry."“我们俩在同时讲话。”——“噢,抱歉。”This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinki...
It's pleasing to see some criminals have a conscience.看到有些罪犯还有良知让人感到欣慰。He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.他表演这个角色时倾注了巨大的心血,而且非常谦虚和善。It's pleasing to listen to....
Nevertheless, in current and circumjacent inn use free books variety not much.不过, 目前周边店里的动漫图书品种并不多.The development of stockbreeding results in serious pollution to the circumjacent environment.养殖业的发展造成了周边环境的严重污染.The emer...