人们想仔细分析他的作品，并对他的动机提出质疑。People want to dissect his work and question his motives.哈里精心购置了礼物又仔细包好，让马克交给他们。Harry had carefully bought and wrapped presents for Mark to give them.我踱来踱去仔细思量后叫了一辆出租车。I strolled up and down though...
a morphosyntactic rule of adjective agreement有关形容词一致的形态句法规则In " the black cat " the adjective " black " modifies the noun " cat " .在the black cat这一词组中,形容词 black 修饰名词cat.'My'is a possessive adjective.my 是个所有格形容词...
The divorce rate is spiralling upwards.离婚率正急遽上升。...the spiralling vortex airflow that slows the plane.使飞机减速的螺旋形气流涡旋Prices are still spiralling.物价仍在急剧上涨....a bullet spiralling out of a gun barrel...从枪管里飞旋而出的子弹Prices are s...
Each white petal had a stripe of red.每一片白色的花瓣上都有一条红色的条纹.A petal fluttered to the ground.一片花瓣飘落到地上.Entering the grove, he strolled along the petal - strewn ground, pushing aside the lowhanging branches.他走进了梅林,踏着散落在地上的花瓣, ...
The Duke of Croydon proed over an opened Esso road map.克罗伊敦公爵仔细察看着一张摊开的埃索公路图.Croydon might soon be named British Ambassador to Washington.克罗伊敦可能即将被提名为英国驻华盛顿大使.Motorists as far away as Croydon in Surrey have been at it.“不...
Trading in " Reorganization and Disbandment " had closed with a rise of half a dollar.编 遣 公债终于在跳起半元的收盘价格下拍过去了!The meeting was preceded by calls for the disbandment of the organization.会议以解散组织的呼吁作为序言.The orchestra faced t...
The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.催眠状态实际上介乎清醒和睡眠之间。Everyone is familiar with the TV screen's hypnotic power.大家都很熟悉电视屏幕的吸引力。His voice had an almost hypnotic effect.他的声音有一...