埃丽卡很和气,不停地念叨着安德鲁的孩子们。Erica was friendly and chattered about Andrew's children.“好吧,你说什么都行,”他和气地同意了。"OK, whatever you say," he had agreed peaceably.我尽量和气,但她根本不答理我。I tried to be friendly, but she snubbed me completely....
审计人员说他们已经发现了欺诈的证据。Auditors said they had uncovered evidence of fraud.这种欺诈的勾当跟我格格不入.Underhand work of that sort is against the grain with me.我们将推行防止欺诈的法律条款.We will introduce legal safeguards against fraud....
新唱片的封套上不会出现他的照片。There are to be no pictures of him on the sleeve of the new record.他把密封那份电报的封套拆开.He opened the cover in which the message was enclosed.莱门把那包东西顶上的封套撕开.Lyman tore the cover from the top of the package....
Alan Barnett, 28, was blasted with a sawn-off shotgun in Oldham on Thursday.28岁的艾伦·巴尼特于星期四在奥德姆被人用短管猎枪射杀。I know for a fact that Graham has kept in close touch with Alan.我知道格雷厄姆确实与艾伦保持着密切的联系。'I'll be on my way. I...