A merry road, a mazy road, and such as we did tread.快乐的路迷宫般的路我们踏行.They have to tread the delicate path between informing children and boring them...他们既要让孩子们了解情况,又不能让他们产生厌烦情绪,不得不小心把握分寸。Turnpikes are not for turkeys! Sandw...
哈利出海时, 把东西都装了箱,放在了贮藏室里.When Harry went to sea, his things were boxed up and put in the storeroom.桌子太大,放不进贮藏室里.The table is too big to go onto the closet.一开始,你先把那个人给弄死了, 这然后,你还想抢掠他的贮藏室.First you make dead, then you wish t...
The board of directors must surely have been in Johnstone's pocket.董事会肯定已被约翰斯通掌控了.Johnstone's research is admirably wide-ranging.约翰斯通的研究涉猎很广,让人钦佩。For seven employees, the Johnstone's re - launch offered a ...
This pub was of a very different type, smaller, less pretentious.这个酒吧风格独特,面积不大,比较低调。It'sounds a bit pretentious.这听上去有些狂妄....a spoiled aristocrat with pretentious airs and esoteric tastes.自命不凡、品位刁钻且被惯坏了的贵族成员She looke...
霍华德想成为流行歌手,但因怯场而心生畏惧。Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.我压根不认为她会有所畏惧。I don't believe for one minute she would have been scared.他很勇敢,毫不畏惧.He felt no fear, for he was very brave....