一束灯光从门头上的气窗里透了出来.A light appeared through the transom overhead.云主要通过大气窗区向地表辐射能量.Clouds return radiant energy to the surface primarily via the atmospheric window.云的增加对大气窗区也起着屏蔽作用,因而使额外的长波辐射返回地面.Increased cloud also blocks...
Alerting was indicated by the desynchronization of the EEG.脑电图上显示的失调结果是一种危险信号.The secrecy speech communication method resisting to desynchronization attacks is presented based on information hiding technology.基于音频信息隐藏技术,...
Huccome you din'ast dem ter stay fer supper, Miss Scarlett?你怎么没留他们吃晚饭呀, 思嘉小姐?" Miss Scarlett, Poke done tole me how you ast Mist Gerald to buy me." 思嘉小姐, 波克告诉了俺,您要求杰拉尔德先生把俺买过来.Objective To develope the reference mat...
The high cost prohibits the widespread use of the drug.该药昂贵,影响广泛应用.The law prohibits tobacconists from selling cigarettes to young men.法律禁止烟贩向年轻人出售香烟.Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他们不使用冰箱和电话，过着简朴的...
She has been talking very explicitly about AIDS to these groups.她一直都在非常坦诚地和这些群体谈论艾滋病问题。I would only belong to an environmental movement if it was explicitly non-violent.我只会投身明确宣称采用非暴力手段的环境保护运动。SARA amended section 113 to...