现今，医生们担心会爆发世界性的流行病。Today, doctors are fearing a worldwide epidemic.对流行病的控制the containment of the epidemic卫生局试图消灭这种流行病.The Sanitary Board tries to stamp out the epidemic....
一直有报道称犯人被施以电刑。There are consistent reports of electrical torture being practised on inmates.大人，我想请您施以大惠。Your Grace, I have a great favour to ask of you.那5个人将在周二早上7点被施以绞刑。The five were expected to be hanged at 7 am on Tue...
为了谁做主角的问题爆发了一场吵闹。A catfight has erupted over who will get top billing.电影镜头忽然回到男主角的青年时代.The film flashed back to the hero's youth.她刚刚获得在小维克剧院上演的最新作品中出演女主角的机会。She has just landed the lead role in The Young Vic's ...
Even a written apology failed to placate the indignant hostess.甚至一纸书面道歉都没能安抚这个怒气冲冲的女主人。He smiled, trying to placate me.他微笑着，想要安抚我。The concessions did little to placate the students.让步根本未能平息学生的愤怒。He never attempts to plac...