Listening to the scratchy recording, I recognized Walt Whitman immediately.听到沙哑的录音,我立刻知道那是沃尔特·惠特曼。He thought the poetry of Whitman barbarous.他认为惠特曼的诗歌太粗俗。Against this brilliant evocation of airlessness we may put Whitman...
Listening to the scratchy recording, I recognized Walt Whitman immediately.听到沙哑的录音,我立刻知道那是沃尔特·惠特曼。He thought the poetry of Whitman barbarous.他认为惠特曼的诗歌太粗俗。Melville's contemporary, Walt Whitman, was also a native of N...
Objective: An HPLC method was developed to determine the dissolution of bumetanide tablets.目的: 建立高效液相色谱法测定布美他尼片的溶出度.Objective A HPLC method was developed to determine bumetanide content and its uniformity in tablets.建立高效...
I'd be homeward bound even before Grant arrived.我会在格兰特到来之前就已经启程回家了。John drove homeward through the lanes.约翰驱车穿过小巷向家驶去。The platforms groan with homeward-bound commuters.月台在下班赶着回家的通勤族脚下不堪重负。...
增援部队中仅有约1/3是常备军。Only about a third of the reinforcements will be regular troops.如果战势恶化,军队可能得到增援,或不光彩地撤退。If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.已调集了增援警力来平定骚乱。Extra police were calle...
The disease is potentially fatal.这种疾病可能会致命。It remains a potentially useful device for simplifying and expediting hearings.无论如何,官方通知仍不失为一种潜在的有效方法,用以简化和加快听证的进程.This kind of fierce nationalism is a powerful and potentially ...