我厌倦了当簿记员。I was tired of being a bookkeeper.簿记那可能还有多余的生火的铲子.The bookkeeping staff would like to have an extra shovel of coal for the fire.商学院教青年簿记.In the business colleges , young men are taught to keep books....
人们在赋税的重压下受折磨.The people groaned under the load of taxes.赋税承包商是个奢侈的人.A sumptuous man was the Farmer - General.处在亏损情况下的公司应该得到赋税方面的优惠待遇.Companies should get some tax benefits while they're in a loss position....
农民用脱粒机脱粒.Farmers thresh grain with threshing machines.玉米的播种、收割、脱粒方法还和一百年前一样。The corn was still sown, cut and threshed as it was a hundred years ago.麦子熟了,就把它收割脱粒了.When the wheat is headed it is reaped and threshed....
He spent a large part of his career in Hollywood...他的职业生涯中有很长一段时间是在好莱坞度过的。He has spent a year training crews for next month's round the world race.他已花了一年时间为下个月的环球比赛训练队伍。We have spent a not inconsiderable amount of m...
Portfolio, Name Card Holder, Pen, Briefcases, Computer Bags, Bags and Cases.采购产品文件夹, 名字备置卡片烛台, 钢笔, 公文包, 计算机袋子, 袋子和情形.We have quite an array of leather briefcases.我们有相当的一批公文包.Do you have any more of these briefcases?这种公事包...
整理我的思绪尤其地容易.Managing my own thoughts is particularly easy.这些崇拜尤其地采用为她的儿子耶稣基督的代祷方式.This veneration especially takes the form of prayer for intercession with her Son, Jesus Christ....