He memorized the list of dates.他记住了日期表。I memorized my speech so thoroughly that I could have recited it in my sleep.我把我的讲演稿背得滚瓜烂熟,就是睡觉时也能背出来.She finally memorized the poem.她终于记住了那首诗.He had memorized the many minutiae of ...
Come and join in the merrymaking.来参加我们的狂欢.When looking for merrymaking, be ready for safe practice please!寻欢之时, 请做好安全措施!Christmas Eve, people dance and sing around Christmas tree merrymaking.圣诞之夜, 人们围着圣诞树唱歌跳舞,尽情欢乐....
Ivor dreamed that he was on a bus...艾弗梦见他在一辆公共汽车上。It is the work of Ivor Roberts-Jones, who also produced the statue of Churchill in Parliament Square.这是艾弗·罗伯茨-琼斯的作品，他还创作了议会广场上的丘吉尔塑像。It is the work of Ivor Roberts-Jones,...
If a plant has spotted or crinkled leaves, do not use it for propagation.如果植物的叶子有斑点或者萎缩，就不要用来繁殖。Rose propagation has a long and rich history.玫瑰繁殖有着悠久的历史。Such rootstocks or cultivars were reproduced true to type by vegeta...
This age-old struggle for control had led to untold bloody wars.这场由来已久的对控制权的争夺已经引发了无数流血的战争。The demise of the industry has caused untold misery to thousands of hard-working tradesmen...该行业的没落给数以千计辛苦经营的商贩带来了难言的苦楚。An Olympi...
His papers were proof against all but the most expert of scrutinies.他的论文几乎可以经受住最专业的审查。He drew the conclusion after scrutinies.经过详尽的调查他才得出这个结论.Have you really measured the world by scrutinies, or through alembics and cruc...
He ignores the traditional Christian dualism between body and soul.他无视传统基督教的肉体与灵魂的二元论。The magazine's aim is to discuss topical issues within a Christian framework.该杂志的宗旨是在基督教框架下讨论时下的热门话题。These ceremonies were alread...
Their new outpost was on the crest of a hill.他们新的前哨阵地设在一座小山包顶上.The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫.I've been putting down rebellions in this rotten outpost for eleven years.十一年来我一直在偏僻边...