He often inculcates in young people the duty of loyalty.他经常以忠贞之道谆谆教诲年轻人.The impression left from vertical dimension, inculcates a split in the believer's experience.从[垂直层面]看, 可能使信徒觉得,自己的经验是分裂的....
His words finally fomented her hostility.他的言词终于引发了她的敌意.This enraged Nathan Rothschild so much that he , almost single handedly fomented the War of 1812.这使得内森罗斯柴尔德如此愤怒以至于它几乎是独自一人煽动了1812年的战争.It was closer to being a turbul...
将军神情忧郁地望着队列经过。The general watched the process with an air of melancholy.一名目击者将他从辨认队列中指认出来,说他就是抢匪.A witness picked him out of an identification parade as the robber.这个营在营地广场上排成以连为单位的队列.The battalion formed up by companies...
The lake and the hills add radiance and beauty to each other.湖光山色,交相辉映.It'seemed strange that such barrenness could exhibit this radiance of color.说来真怪,在这个不毛之地居然呈现出这种灿烂的颜色.The dim bulb of the bedside lamp cast a sof...