The French are proud and highly xenophobic when it comes to cooking.谈到烹饪，法国人会颇为得意并且极端排斥外国菜。We have been traduced in the press as xenophobic bigots.我们被新闻界诋毁为仇外的偏狭之徒。Partly because of Chechnya, that mood has become increas...
Specially designed etymologic list by I - Zn drawn from his familiarity of Latin and Greek.书中有笔者沿用自己对拉丁文及希腊文的了解,特别设计的字源表.The very texture of his prose bears the influence of his familiarity with drugs.他独特的散文风韵显示出他常常在毒品的影...
本品对家蚕有毒,禁止污染桑园.This article is poisonous to silkworm in the house to forbidden pollution mulberry park.事实上所有村干部都有桑园, 这就为稳定桑园树立了榜样.In fact all village cadre has mulberry field, this established model to stabilize mulberry...
有经验的口头审查者常提到一些别的常见的错误.A number of other frequent mistakes are regularly mentioned by the experienced interviewers.出国(境)旅游的中国人越来越多,这也令影片审查者灰心丧气.The rapid growth of overseas tourism frustrates the censors too.医疗审查者和麻醉学机构确定...
I spend days on end in this studio.我一连几天呆在这个工作室里。Dauber's other Schatz hangs in home movie studio.多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室.I live on my own in a studio flat.我自己住在一个单间公寓里。The studio manager will cue you in when it's ...