遗憾的是,过于简单的情节使得这部电影差强人意。Sadly, the film is let down by an excessively simple plot.画一些简单的形状让孩子涂上颜色。Draw simple shapes for your child to colour in.他过上了一种简单的生活,将自己的需求降到最低限度。He reduced his needs to the minimum by simplifying ...
He raced madly up the stairs.他发疯似地向楼上跑去。The filly has been raced twice this season.这匹小牝马本季度曾两次参赛.As soon as they were safely back to shore, Dirk raced for the nearest phone.他们一安全抵岸,德克就飞快地奔向最近的电话。The children raced toward...
This figure includes the liquid component but excludes the intercellular cement.这个数值包括类脂物成份在内,但不包括细胞间粒接剂.This definition excludes accidental or deliberate excessive dosage or maladministration.这一定义排除有意或意外的过量用药和用药不当.As ma...
卵巢皮质的基质中有许多卵泡.The ovarian follicles are embedded in the stroma of the cortex.大多数卵泡都经过退化变为闭锁卵泡.Most ovarian follicles undergo an involutional process called follicular atresia.用于雌性动物催情和促进卵泡发育;也用于胚胎移植时的超数排卵.Its effects clo...
鲍勃试着推了推门。令他吃惊的是,门竟然开了。Bob tried the door. To his surprise it opened.然后,令人吃惊的是,后门被宾顿猛地拉开了。Then, startlingly, the back door was jerked open by Binton.令他们吃惊的是,开车的居然是个6岁的小男孩。They were astonished to find the driver was a six-...