So their views, which do not match Mr Thant's , also carry weight.所以,他们的观点虽然与吴丹敏相左, 但还是有分量的.Moira was a perfect match for him.莫伊拉和他简直是绝配。Her nails were painted bright red to match her dress...她的指甲涂成了大红色，为的是与裙子相配。Tha...
Poland provide the opposition for the Scots' last warm-up match at home.苏格兰队在国内最后一场热身赛的对手是波兰队。This is something of a grudge match against a long-term enemy.这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。Helen's choice of lipstick was a goo...
The company manufactures a range of innovative light-weight cycles.这家公司生产一系列的新型轻便自行车。These new orders for our manufactures will mean working overtime.这些订购我们产品的新订单意味着要加班.The center of these glands manufactures adrenaline....
We gained a rich supply of data which would normally be inaccessible.我们得到了通常难以获取的大量数据。Normally, such an outward display of affection is reserved for his mother.通常，只有在母亲面前他的情感才会如此外露。Normally, the transportation system in ...
A biopsy revealed that the histological change was compatible with a syringoma.会阴部丘疹的切片病理变化,与汗管瘤相符.The histological changes were not as severe as in controls.组织学的变化不是严重的象一样在控制.Tumor stage and grade were recorded by micro...
They held his fate in the palms of their ancient hands.他们这些老人将他的命运掌握在手心里。She stumbled and fell, scraping her palms and knees.她绊了一下摔倒了，手掌和膝盖都蹭破了。He spread his palms in a gesture of openness.他展开手掌,以示坦诚....
莫雷蒂用手理了理他那一头凌乱的红发。Moretti ran a hand through his disordered red hair.我们将给予她贵宾级礼遇，并且为她铺设红地毯。We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.她意识到自己做了什么后羞红了脸。She turned scarlet from embarrassment, once sh...
Broadly, prices in Europe are tipping a deflationary dead zone.此外, 欧洲物价正接近通货紧缩的区域.Nor is China's deflationary effect on global tradable - goods prices about to end.中国对全球外贸商品价格的紧缩效应尚未完结.In other words, deflationary e...