Jerry was already unhappy because he fumbled the ball,but his teammates kept rubbing it in.本来杰瑞就很不高兴,因为他失了球,而他的队友们还一再提那件事。All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way.所有幸福的家庭都相似，...
She seemed to be watching him, judging him.她似乎在观察他, 评价他。Judging from his accent, he must be from Hunan.从他的口音判断, 他一定是湖南人.I think you’re judging her rather harshly.我想你对她的评判过于苛刻。He was comparatively calm and concentrated in...
乔安妮刚要作保证，丹尼尔就把她打断了。Immediately, Daniel cut in on Joanne's attempts at reassurance.他刚要发火，不过又及时克制住了。He was about to lose his temper but checked himself in time.她刚要说话,被她姐姐拦住了.She was about to speak when she was stopped...
他现在每天念3次玫瑰经。He's saying three rosaries a day.里面有人已经开始不成腔地用口哨吹奏《玫瑰经》.Someone had began to whistle the Rosary, tunelessly inside.你必须念八次玫瑰经赎罪.You must say rosary eight times for your sins....
Habitat wind township and village roads panacea , Micronesia, as beads Network, to facilitate passenger and freight.境风乡、镇、村皆通公路, 密如珠网, 客货运便利.Dry stone walls may appear stark and lifeless, but they provide a valuable habi...