很多模特发誓要重回大学校园，但很少有人做到。While many models vow to go back to college, few do.校园里的闲置宿舍住着一些度假的家庭。Vacant rooms on the campus were being used by holidaying families.城市、乡村和郊区都出现了校园犯罪和校园暴力现象。School crime and violence cuts across ...
关于他缺席的原因有很多传言。There has been much gossip about the possible reasons for his absence.艾丽斯从不缺席的记录真是值得称赞的.Alice's record of perfect attendance is very creditable to her.她缺席的借口显然是瞎编的.The excuse for her absence was obviou...
Audio - visual materials and microform materials are not included in the above statistics.视听 材料和微缩资料等不在上面统计? 稻菽?Official statistics show real wages declining by 24%...官方统计数字表明实际工资下降了 24%。Their governments have no reason ...
She said that dreams go by contraries.她说梦与现实正相反.He has interpreted my statement by contraries.他把我的话解释反了.Many things in our lives go by contraries.人生中有许多与我们愿望相反的事情....
她脸上的每条皱纹都讲述了一次痛苦的经历。Every line etched on her face told a story of personal anguish.他是个脸部轮廓分明、皱纹明显的矮个子男人。He's a very small man with a lined, craggy face.他宽大的脸盘上布满了深深的皱纹。He has a large, generous face with deep lines....
The waiter returned with their order and Graham signed the bill.侍者把他们点的餐端了过来，格雷厄姆签了单。Graham hit him across the face with the gun.格雷厄姆用枪击打他的脸部。Graham put the van in neutral and jumped out into the road.格雷厄姆把货车挂到空挡，自己跳到马路上...
There's also been a noticeable rise in the political temperature.政治气氛也明显升温了。The carpet of leaves in my yard became more and more noticeable.我的院子里的落叶越来越厚。Many people in Minnesota and Tennessee have noticeable regiona...