A judge should never wink at any lawbreaking.法官不应该对任何犯法的行为中以宽纵.Meanwhile, his own police largely ignore the lawbreaking.而他所管辖的警察,对于这种违警行为大都不予理睬.Much as he was opposed to lawbreaking, he was not bigoted about it.他虽然非常反对犯法...
安娜和罗斯玛丽来时提着很多的大包小包和装了食物的篮子。Anna and Rosemary arrived burdened by bags and food baskets.一般来说,超重的人往往低估自己摄入食物的量。Classically, overweight people underestimate the volume of food that they consume.她自己嚼咽食物的声音非常大。The sound of he...
The increase of wages is proportional to the rise in prices.工资的增长与物价的上涨是成比例的.This leaves the Prime Minister, like his predecessors, earnestly trying to talk down wages.这就使得首相和他的前任们一样,急于削减工资。The causes have tended to be u...
蓓蕾开放成花.Buds evolved into flowers.床单缝成花形图案.The bedcover was quilted in a flower design.许多研究者都在寻找成花素或开花激素.Florigen, or the flowering hormone, has been sought by many researchers....