My allegiance to Kendall and his company ran deep.我对肯德尔及其公司的忠诚加深了。"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.“这是我整个职业生涯中梦寐以求的,”肯德尔欣喜地说。It was a severe blow to Kendall's pride.这严重地打击...
My allegiance to Kendall and his company ran deep.我对肯德尔及其公司的忠诚加深了。"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.“这是我整个职业生涯中梦寐以求的,”肯德尔欣喜地说。Kendall is criterion of comparing the dependence of...
Her version contradicted the Govern-ment's claim that they were shot after being challenged...政府声称他们是在受到盘问后被开枪射杀的,而她的说法却与此相矛盾。Will the President be able to hold to this commit-ment?总统能恪守此承诺吗?Invest-ment is becoming ...
业余骑手挑选公马的风潮越来越盛行.The fashion for amateur riders to won a stallion goes in waves.马驹–一只四岁或更年青的公马.Colt – A male horse that is 4 years old or younger.一匹机灵 、 毛皮闪闪发亮 、 肌肉弹性有力的公马总是会让人吃惊,成为众人的焦点.An alert, shiny - coated , muscle...
毫无疑问她是我们拥有的最为出众的王后。She was surely the most distinguished queen consort we have had.她一走出众人的视线就开始飞奔起来。The moment she was out of sight she broke into a run.她的才智和气质和他一样出众。Her mental capacity and temperament are as remarkable...
鸡笼里的稻草如不清除会形成硬层.Litter in the hen coop beds down if it is not raked.他正在鸡笼前面修理铁丝网.He is mending the wire mesh in front of the chicken coop.在院子的四周,一排排的鸡笼整整齐齐地排列着.Hencoops were arrayed in packed rows around the edge of a co...
Thinly paint the lamb with Dijon mustard.在羊肉上刷上薄薄一层第戎产的芥子酱。Roll the pasta out as thinly as possible.把面团擀开,擀得越薄越好。This is lust thinly disguised as love.这表面是爱,其实是赤裸的欲望。...