谈判在一些重大问题上陷入了僵局。The negotiations have got stuck on a number of key issues.他寻求连任的竞选运动陷入了僵局。His re-election campaign is floundering.欧洲各国农业部长在农业补贴问题上未能打破僵局。European agriculture ministers failed to break the deadlock over fa...
Once at Elgin day-trippers visit a number of local sights.一到达埃尔金，一日游的游客就参观了一些当地的风景名胜。She retained a number of copies for further annotation.她保留了许多副本以便作进一步的注解。He was ably assisted by a number of other members.他得到其他一些成员的鼎力...
"Yes," he replied, though it sounded suspiciously like a question.“是”,他答道,但听起来语气中充满了疑问."What is it you want me to do?" Adams asked suspiciously.亚当斯满腹狐疑地问道：“你到底要我做什么？”The jellies were topped with suspiciously synthetic bl...
It was reported that they detonated a small nuclear weapon.有报道说他们引爆了一颗小型原子弹.I attack politicians with the one weapon they don't have, a sense of humor.我运用一种政客不具备的武器攻击他们，那就是幽默感。He was then arrested and charged with p...
I can't countermand an order Winger's given.我无法撤销温格下达的命令。He smiled and bowed obsequiously to Winger.他谄媚地对着温格微笑鞠躬。a pacy winger who can also score goals能射门得分的快速边锋...