He was threatened with a papal interdict.他受到被罗马教皇草除教籍的威胁.Interdict could also be sought for the protection of public interests.禁令也可以用于保护公共利益.interdict sth. to sb.禁止某人使用某物The National Trust has placed an interdict on jet-...
The National Trust has placed an interdict on jet-skis in Dorset, Devon and Cornwall.国民托管组织已颁布禁令，禁止在多塞特、德文与康沃尔地区使用水上摩托艇。Troops could be ferried in to interdict drug shipments.可以把军队渡运过来阻截毒品的装运。Interdict could also be soug...
这个发动机汇集了现代最顶尖的科技。This engine uses all the most modern technology.这册书是由一系列讲义汇集而成的.The book grew out of a series of lectures.这些事实汇集在一起足以构成一条不容置疑的理论.The facts added together to build up a theory which was indisputable....
The politician was ousted from office by a vote from members of his own party.那个政客被他自己党内的成员投票表决赶下台。If he demands too much, the unions will vote him down.如果他要求太多，工会就会投票撤换他。The proposal was defeated by just one vote.该提案仅以一...
他回到机场时听到自己的汽车报警器响了。He returned to the airport to find his car alarm going off.是隔壁的报警器。That's next door's alarm.谁拉响了火警报警器？Who set off the fire alarm?...
Latch right lavatory door into divider and verify LAV DOOR annunciator extinguishes.关闭右侧厕所门,确认“CABINDOOR”指示灯熄灭.Latch left lavatory door into divider and verify LAV DOOR annunciator extinguishes.关闭左侧厕所门,确认“CABINDOOR”指示灯熄灭...
My soul clings to You; Your right hand upholds me.诗63:8我心紧紧的跟随你. 的右手扶持我.My soul clings to you, your right hand upholds me.我的心紧紧地跟随你, 你的右手扶持我.The old man upholds justice.这位老人主持正义....
通货膨胀率大约为2.7%。The rate of inflation is running at about 2.7 percent.他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.请寄上18.99英镑的支票，外加2英镑的邮资和包装费。Send a cheque for £18.99 plus £2 for postag...
The President's unescorted vehicle was ambushed just outside the capital.刚出首都，总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。The driver managed to escape from the vehicle and shout a warning.那名司机设法从车里逃了出来并大声警告别人。William joined forces with busines...