He was threatened with a papal interdict.他受到被罗马教皇草除教籍的威胁.Interdict could also be sought for the protection of public interests.禁令也可以用于保护公共利益.interdict sth. to sb.禁止某人使用某物The National Trust has placed an interdict on jet-...
The National Trust has placed an interdict on jet-skis in Dorset, Devon and Cornwall.国民托管组织已颁布禁令，禁止在多塞特、德文与康沃尔地区使用水上摩托艇。Troops could be ferried in to interdict drug shipments.可以把军队渡运过来阻截毒品的装运。Interdict could also be soug...
30 percent of reptiles, birds, and fish are currently threatened with extinction.目前，30%的爬行动物、鸟类和鱼类面临灭绝的危险。The rate of inflation is running at about 2.7 percent.通货膨胀率大约为2.7%。Last year, economic growth tailed off to below ...
不要求进口或出口直管道, 或要求垂直管道安装.Not require inlet or outlet straight plumbing, or require vertical pipe mounting.如果有什么事情或要求,请即与我们联系,不必客气.Please feel free to contact us if you have any requests.不要求进口或出口直管道, 或要求垂直方向.Not require inl...
Any of several felines, such as the cheetah or the snow leopard.这片地区是濒临灭绝的雪豹的栖息地.They stand erect and unbending in face of North China's violent wind and snow.这是虽在北方的风雪的压迫下却保持着倔强挺立的一种树!...the first few flakes of sno...
Sit still and stop fidgeting!坐好，不要动来晃去的！And can you make that tea before your fidgeting drives me completely round the bend.你能不能把那壶茶泡好？瞧你坐立不安的样子，真要把我惹急了。He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion.他吸了吸鼻...
The kerchief , as a kind of trimmings, there is important function.丝巾作为服饰整体搭配的配饰之一, 起着举足轻重的作用.She was about to alter the trimmings of the dress.她打算改动这件女服的装饰。The trimmings on the car are made of chrome.车上装的饰品是用铬合金做的。Look ...
他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.在深约0.5英寸，间隔12英寸的条播沟里播种。Sow the seeds in drills about 1/2in. deep and 12in. apart.我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。Below the bridge we c...