我们有客人从远方来.We had visitors who came from afar.我听见从远方传来悦耳的赞美诗歌, 称颂伟大的诞生.I hear the sweet, though far - off hymn that hails a new creation.她好像一队商船, 从远方运来食物.She is like a merchant's ship, bringing her food from afar....
这里有76间陈设各异的卧室，都配有独立卫生间。There are 76 individually furnished bedrooms, all with private bathrooms.主卧室带有独立卫生间。The master bedroom has its own en suite bathroom.卫生间里装了两个抽水马桶、两个淋浴器、和两个洗脸盆。The bathroom is furnished with 2 toile...
It will actually be cheaper to leave the machine encased in concrete to one side of the tunnel, than to take it apart and bring it back to Britain.事实上，将机器用混凝土封存在隧道一侧比将其拆开运回英国更加便宜。It is also encased in membranes of connec...
Naomi was given a pony and taught to ride side-saddle.别人给娜奥米一匹小型马并教会她如何侧骑马。He ran to the door and vaulted into the saddle.他跑到门口，飞身跃上马背。He threw the old cloth saddle across the donkey's back.他把旧布鞍搭在驴背上。...
He finally accepted hesitantly.他最终犹犹豫豫地接受了.Watson stared at the photographs, fingering one or two hesitantly.沃森定眼瞧着这些照片, 犹豫不定地指出一两个人."Would you do me a favour?" she asked hesitantly.“你能帮我个忙吗？”她迟疑地问。Michael asked hesitant...