My allegiance to Kendall and his company ran deep.我对肯德尔及其公司的忠诚加深了。"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.“这是我整个职业生涯中梦寐以求的，”肯德尔欣喜地说。Kendall is criterion of comparing the dependence of...
It's like cancer, and if it doesn't stop growing, Andromeda will die.这就像癌症一样, 如果他们不停止成长, 仙女座号就会完蛋的.Andromeda detected hundreds of thousands of machine parts in the area.仙女座号探测到有成百上千的机械部件在那个区域.It cannot be that ...
He's as thin as a lath.可他瘦得就像根板条.The little boy was as thin as a lath.小男孩骨瘦如柴.These lath martensite first nucleates in parent austenite intergranular and twin boundary.应变诱发马氏体首先在原奥氏体晶界和孪晶界形核.In welding zone the lath...
Rudy : Even so, the movies are usually pirated and they're so grainy.虽然是这样, 那些电影也是盗版的啊,他们都是那么的粗糙....a grainy blowup obviously taken with a telephoto lens in bad light.一张显然是用长焦镜头在光线不好的情况下拍摄的噪点很高的照片的放大版...grainy black...
这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害.Far from relieving my cough, the medicine aggravated it.目的研究清肺消咳颗粒镇咳 、 祛痰、平喘的药理作用.Aim To study antitussive, expectorant and antiasthmatic effects of Qingfeixiaoke granule.目的: 研究白色葡萄球菌苯丙氨酸提取物的镇咳作用.Objec...