有两大政治团体力主独立。There were two main political groupings pressing for independence.他力主对安全部队设限。He urged restraint on the security forces.迪尼茨从那天清晨起就力主实行 停火.Dinitz had been urging a cease - fire since early that day....
The coffin was carried by six soldiers walking in lockstep .灵柩由齐步行进的六名士兵抬着。THE mood of executives at retail firms normally moves in lockstep with that of their customers.一般情况下,零售公司的经理们都是为客户喜而喜,随客户忧而忧.In the big picture, ...
Hepatoma cells are differentiated tumor cells derived from liver.肝癌细胞是来自肝脏的分化的肿瘤细胞.Huntsman is a global manufacturer and marketer of differentiated and commodity chemicals.亨斯迈是精细化学品及通用化学品的全球制造商及营销商.It'should be diff...
He pauses , listening . FOOTSTEPS approach below, unhurried, echoing hollowly on stone.他停了下来, 倾听楼下那不慌不忙的脚步声在地上回荡.He pauses a moment at the foot of a tree to take his bearings.他在一棵树下面停了下来,以便判明自己的方位.Yard sale shopper Larry...
They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队.In 40 years, the Guards' Polo Club has changed, but it has managed to keep most of the rabble out.40年间，御林军马球俱乐部虽有变化，但却一直成功地把绝大多数下层民众拒之门外。Poverty in itself does not mak...