现场有她和攻击者扭打过的痕迹。There were signs that she struggled with her attacker.他和汉娜一直在他房外的院子里扭打。He and Hannah had been scuffling in the yard outside his house.他们疯狂扭打，想把武器抢到手。They grappled desperately for control of the weapon....
在波蒙娜的爱慕者中,最显腼腆的一位是树神维特姆诺斯.Pomona's shyest suitor was the wood - god Vertumnus.三十三天的帝释天主指派了一位新的树神王.King Sakka ofHeaven of 33 , appointed a new King ofTree Spirits.时, 山树神即积香薪, 以火燃之.This time, mountain & tree gods gath...
他以250万英镑的身价从水晶宫队转入阿森纳队。He was transferred from Crystal Palace to Arsenal for £2.5 million.在这个过程中, 每一方都将了对方的军,但同时却降低了自己的身价.In the process, each stalemated the other while demeaning itself.在心理上是不是会抬高柯帕乌作为一金融家的身价 呢 ?Psychol...
in this weak piping time of peace在这和平的柔弱而宁静的时刻edge piping滚边, 镶边She carried a piping hot grill of oysters and bacon.她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。Compression fittings for attaching tubing ( piping ) commonly have ferrules ( also known a...
Cities, if unrestricted, tend to coalesce into bigger and bigger conurbations...如果不加限制，城市往往会联合发展成越来越大的集合城市。We mustn't attempt unrestricted expansion regardless if it is within our capacity.我们不能不顾自己的能力企图无限制地发展.The au...