他们从紧急出口逃脱，并报了警。They escaped through an emergency exit and called the police.首相已召集议会召开紧急会议。The Prime Minister has called an emergency meeting of parliament.昨天他的飞机在沙尘暴中紧急降落。His plane made a crash-landing during a sandstorm...
An important classification is the division of crimes into felonies or misdemeanors.罪的一种重要分类,是厘分轻罪与重罪.The criminal statutes define the acts that are felonies and misdemeanors.刑法中的法则定义了什么是重罪、什么是轻罪.Crimes are usually class...
An optimization calculation of interleaver made of cascade Mach - Zehnder fiber interferometer with square wave is forward.提出了一种具有方波形输出谱的级联马赫-曾德尔光纤干涉仪型梳状滤波器的优化计算方法.The implementation of the scheme including the structure...
Several aminopeptidases complete the hydrolysis of peptides into amino acids.几种氨肽酶把肽水解成氨基酸.The mechanisms of sorption - catalyzed organophosphate hydrolysis are not well understood.吸附催化水解有机磷的机制还不太清楚.Hydrolysis of polymer...
Obed - Edom and Jehiah were also to be doorkeepers for the ark.俄别以东和耶希亚也是约柜前守门的.Berekiah and Elkanah were to be doorkeepers for the ark.23比利家,以利加拿是约柜前守门的....
The moss was soft and furry to the touch.苔藓柔软，摸起来像绒毛。Furry animals grow long coats in winter.长毛皮的动物在冬天长出长长的皮毛.This furry material will make a warm coat for the winter.这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣....