女性在很多领域还没能争取到薪金、职位方面的平等。Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields.薪金将会与资历相称。Salary will be commensurate with experience.额外的责任与小幅增加的薪金之间的不相称the disproportion between the extra responsibilities a...
Sometimes she spoke sensibly; sometimes she rambled.有时她讲话很有条理，有时则讲得漫无边际。She only half-listened as Ella rambled on.埃拉漫无边际地闲扯，她心不在焉地听着。We rambled through the woods.我们漫步走过树林....
It was a good table too, sturdily constructed of elm.这也是张很不错的桌子，榆木的，很结实。I made my home there, in the hollow of a dying elm.我在一棵快要枯死的榆树的树洞里安了家。Water pipes used to be made out of elm.水管过去是用榆木做的....
The three top terraces contain about 400 statues of the Buddha beneath bell - shaped coverings.三个最高的圆台容纳了约400个身披 喇叭形 斗篷的佛陀.Reconstructed Incan terraces and buildings show the skilled stonework for which the ancient peopl...
The exact site at which clonidine exerts this central effect is not precisely known.可乐宁发挥中枢作用的确切部位尚不清楚.Clonidine comes oral form or as a sustained release skin patch.可乐定有两种类型,一种为椭圆药丸,一种为缓释性的皮肤贴.The article discussed the ...