A bigger objection is that aggregation of the results invites distortion.一种更大的异议是把各种结果集中考虑容易导致曲解。Audio signals can be transmitted along cables without distortion.声音信号可以通过电缆传送而不失真。a grotesque distortion of the truth对事实的荒诞...
Diamonds have extreme resistance to abrasion.钻石极抗磨损.Erosion of pipes and vessels from abrasion by particles can be serious.由于固体颗粒的磨蚀作用,管子和容器的磨损严重.Abrasion also abets wind erosion.磨损作用也助长了风的侵蚀....
But your reason always is adulterating the rumour.但是你的理由总是搀杂着谎言.ObjectiveTo recognize the method of adulterating and preparation process of Pangolin adulterated with sulphate magnesium.目的认识掺硫酸镁穿山甲的掺假方法与制备过程....
The images were Gothic or Byzantine rather than classical.这些形象属哥特式或者拜占庭式而非古典式。We were all transfixed by the images of the war.战争的种种景象令我们都呆住了。It was an art in which words were subordinate to images.这是一种形象胜于语言的艺术。...
一艘驳船停在大约100码开外，等待着返海回航。A barge was about a hundred yards away, waiting to return seaward.应观众要求,他们又返场加唱了两首歌.They performed another two songs as encores.余以3月1日返.I returned on March the first....
I was so hurried as to knock into my teacher.我如此匆忙以至于撞到老师身上.The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating " wicked " as he w...