Viruses tend to be good at surviving when a computer system crashes.计算机病毒在系统崩溃后往往依然存在。Many people died in these crashes, and this has puzzled investigators.许多人死于这样的事故, 这问题始终为调查人员迷惑不解.The car crashes into a pine tree, bur...
Viruses tend to be good at surviving when a computer system crashes.计算机病毒在系统崩溃后往往依然存在。Ice can also create maneuverability problems that could lead to crashes.结冰还会引起操作失灵,导致空难.Many people died in these crashes, and this ha...
The car pulled up outside the guesthouse ( in front of the hotel ).汽车在宾馆外面 ( 旅馆前面 ) 停了下来.They reached the guesthouse about half past nine.他们9点半左右抵达宾馆.What is the charge for a day at that guesthouse?那家宾馆每天收费多少?...
In 1959, Akihito broke with imperial tradition by marrying a commoner.明仁天皇在1959年打破皇室传统，娶了一位平民女子为妻。They made an objection to the imperial system with resolution.他们坚决反对帝制.The imperial gallon is not the same size as the US ...
The results leaded to scar contracture and anastomotic stenosis.结果导致瘢痕性挛缩,吻合口狭窄.Conclusions: Anastomotic stricture 、 stones and obstruction are the major causes of reoperation.结论: 吻合口狭窄结石梗阻是再手术的主要原因.The complication was ...
Pallas inevitably won and , as a punishment , turned Arachne into a spider.帕拉斯毫无悬念地赢得了比赛.Arachne's portrait as Luolai's logo is shown on the fabric, magnificent and noble.提花图形以罗莱公司标志阿拉可涅女神的头像为设计元素, 彰显古典欧洲华丽高贵的风...
After the war, the victors returned in triumph.战后, 胜利者凯旋而归.Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者.The only victors in a head-on clash between the president and the assembly would be the hardliners on both sid...
在室温下探测到了共存的磁性和铁电性.The magnetism and ferroelectricity were detected.另一方面, 高的剩余极化强度Pr使材料铁电性的增强, 有利于提高压电性能.On the other hand, a high remanent polarization indicates a strong ferroelectricity, which enhances piezoelectric pr...