I have endeavoured to give in their briefest outline the reasons for my disaffection.我已经尽力简短地说明了我产生不满情绪的原因.He had, for the absolute briefest time , let wishful thinking about results overrule his scientific caution.有那么一瞬...
Part-time work is generally hard to find...一般说来，兼职工作很难找。Generally these statutes apply only to wastes from reactors outside the enacting state.总之,这些法令只适宜用在对付那些来自外州的核废料.His gestures were economical, his words generally mi...
Feminism is simply another device to ensnare women.女权主义只是使女性陷入圈套的另一种手段。To catch or ensnare in or as if in a net.捕获像是在网中捉住或网进.to ensnare the girl诱惑女孩Feminism is simply another device to ensnare women...女权主义只是使女性陷入圈套的另一种手段...
他决定为在澳大利亚西部人为导致荒芜的土地上重新造林做点事情。He decided to do something about reforesting man-made wastes of western Australia.我正在试图防止我的花园返回一片荒芜的自然状态.I'm trying to prevent the reversion of my garden to nature.他沿着荒芜的路上走了数小时.He trud...
The policemen rushed past him, shouldering him aside.警察从他身边匆匆而过，把他挤到一边。He shouldered his way to the front, shouldering others aside.他用肩膀挤开别人,走到前面.I saw Xiao Yang walking by , shouldering two hoes.我看到小扬扛着两把锄头从旁走过....
我走出门，竖起衣领抵御冷雾。I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.强冷气流从山上疾掠而下。Blasts of cold air swept down from the mountains.“明天早上见。”休冷冷地说。"I'll see you in the morning," Hugh said coldly....