...a comfort kit designed to make flying an altogether less disagreeable experience.让飞行总体上变得不再那么难受的舒适套装If so , I deserve the sorrows and vexations which my disagreeable nature brings down upon me.那我之种种不惬于人意而得来烦恼和伤心,也是应该的...
She could be wayward, petulant, and disagreeable.她有时也会任性 、 脾气很坏 、 很暴躁.Halliday's comments grew daily more and more sparklingly disagreeable and disparaging.一天天过去,哈里代的评论越来越肆无忌惮,越来越讨人嫌,越来越阴损了.He's a shallow, disa...
她那蜡黄的皮肤紧紧地包着脸上的骨头。Her sallow skin was drawn tightly across the bones of her face.你能听到锯子锯进骨头里的声音。You can hear the saw as it cuts through the bones.跟肉铺老板要煲汤用的骨头(最好是髓骨)。Ask the butcher for soup bones (marrow bones are best)...
他把机器拆开,让大家看操作的每个细节.He took the machine apart to show every detail of its operation.课程除了介绍一般电脑知识外, 还提供实际操作的机会.In addition to giving a general introduction to computers, the course also provides practical experience.我们讨论过,...
垂直地移动机器.Move the machine in an upright position.你不可以把筷子垂直地插在饭碗里.You cannot stick your chopsticks upright in your bowl rice.那篮球选手垂直地向上跳且抓住那球.The basketball player jump up perpendicularly and grab the ball....
In May they danced in the streets, buoyed by their victory.5月里,他们在大街上载歌载舞,欢庆胜利。Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success.在昨天胜利的鼓舞下,该队有信心再次获胜。His encouragement buoyed her up during that diff...
教堂的合唱表演是由那个人领奏.That person leads the instrument ensemble of the chorus in the church.在演奏上除锣鼓乐外, 都由二弦领奏和指挥.In addition to playing percussion music on, the collar Er Xian by the command and played....
有人在他的车上涂写了“人渣”的字样。Someone had scrawled "Scum" on his car.那个人渣偷了我的自行车.Some scum stole my bicycle.那个人渣从地方长官的办公室打来电话!The scum has calls from the prefect's own office!...