The birds were active, whirring and fluttering among the trees.鸟儿们很活跃，在树林中呼呼地飞来飞去。His speeches against corruption may find a sympathetic hearing among some Trinidadians.他关于反腐反贪的讲话可能会赢得一些特立尼达岛居民的支持。The monarchists are a s...
There is a certain impatience among some of the soldiers.有些士兵有点儿不耐烦。Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.传染病正在遭受洪灾的很多灾民中蔓延。Remove the meat with a fork and divide it among four plates.用餐叉把肉叉走，...
As long as I deliver the goods, my boss is very happy.只要我做好本职工作，我的老板就很高兴。Anyone can be an astrologer as long as they are mathematically minded.任何善于运算的人都可以成为占星家。As long as the verticals align, the design will look regular...
The Slovene bank has printed a specimen bank note.斯洛文尼亚银行已经印刷了纸币票样。...the Slovene leadership's espousal of the popular causes of reform and nationalism.斯洛文尼亚领导层对广受欢迎的改革事业和民族主义信念的支持The Slovene bank has printed a spec...
12点的钟声刚敲响，焰火便在夜空中绽放。On the stroke of 12, fireworks suddenly exploded into the night.然后我们听见钟声响起。And then we heard the bells ringing out.远处响起了一阵教堂的钟声。A peal of church bells rang out in the distance....