Slowly but surely she started to fall in love with him.虽然过程缓慢,但她无疑开始爱上他了。It takes no time to fall in love, but it takes you years to know what love is.一见钟情只在瞬息之间,而对爱大彻大悟却需要很多年。Foreigners unfailingly fall in love with the...
原稿已经寄给印刷厂了。The manuscript had already been sent off to the printers.采访记录原稿后来丢失了。The original interview notes were subsequently lost.我们从原稿中删去某些不必要的词句.We edited out some unnecessary words or sentences from the draft....
"What about a liqueur with your coffee?" suggested the waitress.“咖啡里加杯甜酒怎么样?”女服务员建议。The recipe for making the liqueur has been handed down from generation to generation.这种酿酒方法世代相传.I like to macerate the food in liqueur f...
不要过沉迷于酒色的生活.Don't lead a dissipated life.如果能不近酒色,他将成为一名出色的运动员。He's going to be a fantastic player if he keeps away from booze and women.他过的是酒色的生活.He led a voluptuous life....
生物制药的两种方法: 一、是以消灭生物的制药.The biopharmaceutical two ways: one is based on the eradication of bio - pharmaceutical.森林也提供食物和制药的原材料.Forests also provide food and raw materials for pharmaceuticals.激素就是机体生理功能制药的理论.Hormone that t...