他无可争议的忠诚正直赢得了人们的爱戴和尊敬。He inspires affection and respect as a man of unquestionable integrity.他廉洁公正，深受员工爱戴。He is scrupulously fair, and popular with his staff.教区居民征询他的建议并且爱戴着他。His parishioners sought his counsel and loved...
In spite of the recession, profits have galloped ahead.尽管还处于萧条期，利润却迅猛增长。Major Winston galloped into the distance.温斯顿少校策马疾驰而去。Jo galloped across the field towards him.乔骑马穿过田野向他奔去。...
请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.请用随信附上的信封将填好的调查表寄回。Use the enclosed envelope to return your completed survey.将赠券撕下后尽快寄回。Detach the coupon and return i...
We can’t dance to his baton.我们不能跟他的指挥棒转。He once again raised his baton and brought in the brass.他再次举起指挥棒，让铜管乐部加入进来。Each runner passes the baton to the next.每个赛跑选手都把接力棒传给下一个人。In the gallery, the bandmaster, his baton pois...
We must trace the source of these noxious gases before they asphyxiate us.在我们被这些有毒气体窒息之前,必须查出其来源.There was a trace of exasperation in his voice.他的声音听上去有些愤怒。The lecture will trace the depiction of horses from earliest tim...
This condition is called seasonal affective disorder, or SAD for short.这种病情叫做季节性情感失调症，或简称SAD。recipes that make imaginative use of seasonal vegetables妙用时令蔬菜的菜谱the seasonal cycle of death and rebirth死而复生的四季轮回...