他无可争议的忠诚正直赢得了人们的爱戴和尊敬。He inspires affection and respect as a man of unquestionable integrity.他廉洁公正，深受员工爱戴。He is scrupulously fair, and popular with his staff.教区居民征询他的建议并且爱戴着他。His parishioners sought his counsel and loved...
Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.许多来看电影的人都被这部影片暴力而悲惨的结局所震惊。Sam stood his ground and got a blow that stunned him.萨姆站在原地，被一下打昏了。When they told me she had gone missing I was totally s...
The adder is Britain's only venomous snake.蝰蛇是英国唯一的一种毒蛇。a highly venomous snake剧毒的毒蛇A large venomous snake ( Lachesis mutus ) of tropical America, having brown and grayish markings.热带美洲的一种巨型毒蛇 ( 巨蝮巨蝮属 ), 长有棕色和浅灰色花纹....
亚伯拉罕·马斯洛形容心理学是“存在的科学”。Abraham Maslow described psychology as "the science of being."总统在新罕布什尔州可能会受到冷遇。The president may get a frosty reception in New Hampshire.4年前，他是新罕布什尔州一名非推荐候选人。Four years ago, he was a write-in candid...
He contends for his own individual soul against the universal reality.他争取自己的个人灵魂而抗击宇宙的真实.The government contends that he is fundamentalist...政府认定他是原教旨主义者。'You were just looking,' contends Samantha. 'I was ...
On May 9, 1944, Sevastopol was liberated from the Germans.1944年5月9日, 塞瓦斯托波尔从德国人手中被解放出来.In the south, the Germans captured Sevastopol.在南方, 德国人占领了塞瓦斯托波尔.The battle of Sevastopol was costly for both sides.塞瓦斯托波尔之战苏德两方付出了代价都...
I shook my head dumbly, not believing him.我一言不发地摇了摇头，不相信他的话。One stood up, while the others stared dumbly at their mahjong pieces.有的立起来, 有的呆呆的看着自己的牌.He stood there dumbly, craning his neck and swallowing noisily.他呆呆的立在那里,...