他们几乎完全与外界绝缘了.They were almost completely cut off from the outside world.请检查一下我屋子里电线的绝缘情况.Please examine the insulation of the electric wires in my house.电线通常以一层橡皮或纸绝缘.One often insulates telephone wires by a covering of ...
当前, 齿顶整圆弧滚刀广泛应用于重型汽车变速器齿轮的生产中.At present, full radius hob is used extensively for heavy transmission gear production.介绍了齿顶整圆弧滚刀的应用和设计.This paper introduces application and design of full radius hob on tooth tip.齿面 --- 节圆...
What is the role of asset securitization in current worldwide financial crisis?在此次全球金融危机中扮演何种角色?Their decision to abandon the trip was made because of financial constraints...他们决定放弃这次出游是因为财力有限。If this is not stopped, the...
The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest.这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽喻。The poem's comic allegory was transparent.该诗的喜剧讽喻法是显而易见的。The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest....
Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.侍者们端着一盘盘意大利面在拥挤的餐桌之间自如穿行。We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去.So graceful was the ballerina that she just s...