Tickets with unused SQ or MI sectors , but used interline sectors.SQ或MI航段未使用,其余航段已被使用的机票.Maximum length: 15 pages, with double - space interline and 12 pt font size.最多为十五页长度, 两倍行高,字型大小为12.Interline baggage goes through c...
他无力地耸耸肩，扭动身体想要挣脱。He gave a feeble shrug and tried to squirm free.马西娅苍白无力地一笑，摇了摇头。Marcia smiled wanly and shook her head.他的左手在身侧无力地动了一下。His left hand moved feebly at his side....
资本家利用劳工的剩余价值发家致富.Capitalists use laborers'surplus value to make a fortune.劳工的工资很低廉, 但是水 、 电和就学则是免费.Wages were low, but water, electricity and schooling were free.雇主愿减少劳工的人事流动.Employers wish to reduce labor turnover....
还有其他人在世界各地寻找含有高水平叶黄素的浆果 、 花或叶.Still others have searched the world over for berries, flowers or leaves of high xanthophyll content.金盏花中萃取出来的叶黄素是一种很有效的抗氧化物.Xanthophyll from the marigold flower is a potent antioxidant.绿色植物...
We'll put together a proposal, including detailed costings, free of charge.我们将免费拟一份提案，其中包括详细的成本估算。The performers have all offered their services free of charge.演员们都愿意免费出演。The leaflet is available free of charge from...
Why trouble to do a risky thing like falsifying figures?为什么要冒险去编造假数字 呢 ?Ferrography technology is a important mean for detecting scale diesel engine trouble.铁谱技术是诊断大型柴油机磨损故障的重要手段.There's trouble brewing.要有麻烦了。His t...
The professors are deliberating over the post graduates dissertations.教授们正在商讨研究生的论文.Most of the nervous students began scribbling out long dissertations.大多数学生很紧张,都开始专心地写他们的论文.The pape proposes a project of citation analy...