Phil's tormentor snorted derisively.折磨菲尔的人嘲讽地哼了一声。She grinned derisively while I seethed with rage...我怒火中烧，她却嘲弄地咧着嘴笑。She grinned derisively while I seethed with rage.我怒火中烧，她却嘲弄地咧着嘴笑。This answer came derisively from ...
丹佛在10个被考虑的地点之中具有优势。Denver has the inside track among 10 sites being considered.我们一定快到丹佛了.We must be almost to Denver.丹佛队在加时赛中以23比20击败克利夫兰布朗队夺得冠军。Denver had won the championship by defeating the Cleveland Browns 23-20 in ...
Weaving was the town's chief craft.纺织是该镇的主要行业.Sheathing layer: PVC extruded polyethylene or in the form of weaving.护套层: 用聚乙烯或聚氯乙烯挤塑在编织层上而成的.But the money had come to mark off his weaving into periods.但是,金钱却终于把他的织布活儿...
海南大蚊科三新种 ( 双翅目: 长角亚目 )Three New Species of Tipulidae From Hainan ( Diptera: Nematocera )毛蚊科九新种记述 ( 双翅目: 长角亚目 )NOTES ON NINE NEW SPECIES OF BIBIONIDAE ( DIPTERA: NEMATOCERA )库蚊一新种描述 ( 双翅目: 蚊科 )DESCRIPTION OF A NEW CULEX S...
For foreign holidays you will need a valid passport.出国度假需持有效护照。He recognized the valid points that both sides were making.他认可双方观点中的合理之处。All tickets are valid for two months.所有的票在两个月内有效。...
Their betrothal took place with great pomp and rejoicings.他们举行了盛大而又欢乐的订婚仪式." On the happy occasion of the announcement of your betrothal, " he finished, bending over her hand." 在宣布你们订婚的喜庆日. " 他补充说, 同时低下头来吻她的手.For certain...
东沟坝角斑岩中主要共生矿物组合为阳起石+绿泥石+绿帘石十绿纤石+钠长石.The major mineral association in keratophyre rocks from Donggouba area is actinolite + chlorite + epidote + pumpellyite + albite.主要组成矿物为硬玉 、 霓辉石 、 镁纳闪石、蓝透闪石、镁角闪石、阳起石 、 石英 、 钠长石 、 金红石和榍...
" There was two cars,'said Michaelis, " one comin ', one goin ', see? "“ 当时有两辆车子, ” 米切里斯说, “ 一来, 一去, 明白 吗 ? ”" Ain't you gone yit, Miss Scarlett? We is goin'now." 思嘉小姐? 你还没走呀, 我们要动身了.'Whoa, ...