The doctors didn't mince their words, and predicted the worst.医生直言相告,并做了最坏的预测。Brown the mince in a frying pan.在煎锅里把肉末煎至棕色。Would you like me to mince the meat for you?你要我替你把肉切碎 吗 ?...
Perhaps I'll buy lean meat and mince it myself.也许我会买点瘦肉自己绞。The doctors didn't mince their words, and predicted the worst...医生直言相告,并做了最坏的预测。Brown the mince in a frying pan.在煎锅里把肉末煎至棕色。I won’t mince matters: I th...
被俘的士兵在敌人手中受尽侮辱.The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy.并不是全部都是牺牲的 、 掉队的 、 或者被俘的.Not all had been lost, strayed, or captured.被俘的士兵乞求敌人宽恕他.The seized soldier appealed to his enemy...
Superficially there have been many changes in Britain in recent years.近几年来英国的面貌发生了很多变化。The film touches on these difficult questions, but only superficially.这部电影触及了这些难题,但只是蜻蜓点水式的。The film touches on these issues, but onl...
洗桑拿浴如果方法不当会有危险,浴前切忌饱食。Saunas can be hazardous if misused. Avoid a big meal beforehand.我今天早晨去洗了个桑拿浴, 现在觉得很舒坦.I had a sauna this morning, so now I feel really relaxed.桑拿浴的确很热.It was really hot in the sauna....
Carling eventually bought himself out of the army.卡林最终还是花钱提前退役了。Kalou's contribution to Chelsea's Carling Cup win wasn restricted to the goal.在这场联赛杯的胜利中卡劳的贡献还不止这个进球.But at the same time, it can't be ignore...