这位医生在产房刺目的灯光下忙碌着。The doctor worked busily beneath the blinding lights of the delivery room.射击场被一排排深红色的灯光设备从下面照亮了.The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fittings.灯光有点太刺眼了。你可以把灯关掉。The light...
Food is made up of carbohydrates, proteins and fats.食物由碳水化合物、蛋白质和脂肪构成。Carbon, hydrogen and oxygen combine chemically to form carbohydrates and fats.碳、氢、氧化合形成碳水化合物和脂肪。Unrefined carbohydrates include brown rice and other g...
This explanation fits the facts and is psychologically plausible.这一解释与事实相符,从心理角度看也有理.How many plausible pretexts and fair reasons might they have found for submission!他们可以找出许多似是而非的借口,和冠冕堂皇的理由为屈服的行动辩解!She was a plausible ...
使用特殊增加脂肪蓄积的日粮最近由英国人最先提出来的.Use of the special fat promoting diet a relatively new concept first developed in Britain.结果表明,矿工肺内蓄积的矿物量比居民大,成分复杂.X - ray diffractional method and analyicalelectronmicroscopy ( EDXA ) showed mo...
The instrument is used when fly overwater in the daytime.那仪器是在白天飞越水域时使用的.In the daytime he stayed up in his room, sleeping, or listening to music.他白天呆在自己的屋子里睡觉或听音乐。Bats sleep in the daytime and come out to hunt for food ...
She didn't fit in and she had few social graces.她不适合这种场合，对社交礼仪所知甚少。A young man with graces appeared on the stage.舞台上出现了一位风度翩翩的年轻人.I'm not in her good graces at the moment.我此刻尚未讨得她的欢心....