我的心里充满了柔情.My heart overflowed with tenderness.他沙哑的声音流露着柔情, “ 黛西? ”There was a husky tenderness in his tone. " Daisy? "她柔情地一笑,说: “ 这种穿着上的小问题,汤姆是不会注意的. ”She laughed softly and said, " Tom won't notice the difference. ...
Massage is a wonderful antidote to stress.按摩是舒缓压力的一剂妙方。There is no known antidote to the poison.这种毒的解药尚未发现。Quinine is a natural antidote for this fever.奎宁是治疗这种热病的天然药....
Are you going to live in the student's dorm or at home?你打算住学校寝室还是住家里?AGENT LANDAU: ( on radio ) Bunkhouse. We're in the dorm.蓝道探员: ( 对讲机中 ) 舍. 我们在宿舍.Could you tell the girls in your dorm about the party?你能不能告诉你...
What I didn't expect was a bandmaster and the bang of a drum!但我万万没想到会有乐队指挥和击鼓声!In the gallery, the bandmaster, his baton poised, stood waiting for a signal.音乐廊中, 乐队指挥举着指挥棒, 站在那儿等待发出信号.What I didn't expect were ...