那时她心甘情愿跨入这个长期默默无闻的冰冷世界.She had voluntarily entered that chilling world of long silence.我们将以豪迈的步伐跨入新的一年.We will stride into the new year with pride and confidence.伴随着全球化进程, 人类跨入了21世纪.Accompanying with the globalization, m...
She was standing by a pool, about to dive in.她站在水池旁边，正要往里跳。An attempt was then made to dive the sump.之后曾尝试潜入污水坑。If we cut interest rates, the pound would dive.如果我们降低利率，英镑就会大幅贬值。...
Many books that are out of print are reissued in paperback form.许多绝版的书籍又以平装本形式重新出现.The book has gone out of print.此书已经售罄.I believe the book is now out of print, but it can easily be borrowed from libraries.我想这本书现在已经停印了，但...
考拉是一种澳大利亚树栖有袋动物。Koala is an arboreal Australian marsupial.在澳大利亚的一些地区,考拉几乎灭绝.In some parts of the country Koalas are nearly extinct.袋鼠和考拉熊产非常幼小虚弱的幼子.Kangaroos and koala bears give birth to very small and weak young....
A breeze sighed in the higher boughs.微风在高高的树枝上叹息着.The green boughs glittered with all their pearls of dew.绿枝上闪烁着露珠的光彩.The lights were charmingly disposed in coloured - paper lamps, high up among green boughs.烛光都安在红绿颜色纸糊成...