I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag.有人猛地抓住了我的睡袋，把我惊醒了。He lunged at me, grabbing me violently.他向我扑过来，使劲把我抓住。Grabbing his ponytail, Shirley gave it a yank.雪莉抓住他的马尾辫，猛地一拽。...
在这一系列罪行背后有险恶的阴谋.There is something sinister at the back of that series of crimes.更为险恶的解释是，他准备再次在中东地区制造事端。The more sinister explanation is that he is about to make mischief in the Middle East again.在这么险恶的风暴中,他们急想躲避一下.They...
An Anglican diocesan court presided over by a bishop's chancellor or commissary.教区法庭由主教秘书或代理主教主持的英国国教教区法庭.The church commissioners are cutting their contributions to diocesan funds.英格兰国教委员会正在减少对教区基金的善款拨付。...the dioc...
Hepatoma cells are differentiated tumor cells derived from liver.肝癌细胞是来自肝脏的分化的肿瘤细胞.Objective To explore the postoperative nursing after the operation of hepatoma intervention.目的了解肝癌介入术后的护理要点.Abnormal protherombin obvious...