母亲的声音是他很熟悉的：冰冷、无情。His mother's voice was one he knew; ice cold and deadly.他仍然因出身低微而被人无情嘲笑。He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.“把她打发走。”伊芙冷酷无情地说道。"Send her away," Eve said in a cold, hard voic...
The development of healthy building is coinciding with saving energy , reducing pollution and sustainable development.发展健康建筑有利丁节约能源,保护环境, 符合可持续发展的原则.The harvest takes place during spring and summer, coinciding with the t...
Season with salt, pepper and a pinch of cayenne.调以盐、胡椒和少许辣椒粉。Any coach worth his salt would do exactly as I did.任何称职的教练都会采取和我一模一样的行动。Salt the stock to your taste and leave it simmering very gently.根据自己的口味给原汤加点盐，然后用文火慢炖。...
Saturn was to launch the 15 th flight, a Moon orbital mission.第15次飞行利用萨杜恩将飞船送人月球轨道.Explanation: What does the surface of Saturn's ice - spewing moon Enceladus look like?说明: 土卫二,这颗会喷出冰的土星卫星表面长什么样子?Planetary scientist...
它减少了气锁的机会.This reduces the chance of vapour lock.基本装置: 气锁的回转阀,低压大风量机.Basic device: An air - lock rotary valve and a high - volume and low pressure blower.膨胀节是防泄漏的,带有疏水,且与相连的设备之间具有气锁密封性.Expansion joints are leak proof and...