Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.滚滚浓烟盘旋翻腾,恶臭味呛得她喘不过气来。The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.那座城市的街道肮脏不堪,弥漫着令人窒息的废气。Employees were taken to hospital yesterday after b...
奥尔特曼制造的一些紧张氛围开始缓解。Some of the tension Altman builds up starts to sag.他把他自己和奥尔特曼描绘成这一丑闻的受害者而不是参与者。He described himself and Altman as victims rather than participants in the scandal.奥尔特曼揭去了电影产业的伪装和神秘光环,暴露了其与其他产业并无二致的商业本质。A...
定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.空中救援行动的规模现在已经有所缩小。The air rescue operation has now been scaled down.他们需要等空中交通管制人员的放行。They have to wait for clearance from ...