The carpet was a wedding present from the Prime Minister.这张地毯是首相送的结婚礼物。They said the present system of military conscription should be phased out.他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。I pushed the problem aside; at present it was insoluble....
Yesterday's resolution says the present Polish border is 'inviolable'.昨天的决议称现在的波兰边界是“不可侵犯的”。Gucci will be holding fashion shows to present their autumn collection.古奇将举办时装发布会推出他们的秋装系列。Now that Tony was no l...
Great talkers are not great doers.其人说得多，做得不会多。Is it not trouble for the sinner, and destruction for the evil - doers?岂不是祸患临到不义的, 灾害临到作孽的 呢 ?The department saves energy by offering amnesties to wrong doers who grass on th...
From the rostrum he thundered at them and shook his fists.他从讲坛上向他们大声斥责,并且挥动双拳.It grasps its victim in its forelegs and pierce it with its rostrum.它用前腿抓住牺牲品,把喙刺入对方身体.He elbowed his way through the crowd towards the rostru...
Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.夏恩托痛苦地翻来覆去，汗水淋淋。He was writhing on the ground in agony.他痛苦地在地上打滚。The shark was writhing around wildly, trying to get free.鲨鱼拼命挣扎，试图逃脱。He was writhing in agony...他痛苦...
Each home boasts an unprecedented level of quality throughout.每家的质量都堪称一流。China's industry is developing at an unprecedented rate.中国工业正以空前的速度发展.This achievement is surely unprecedented.这成就确实是空前的....