Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.她的行文风格并非总是恰到好处，往往爱重复。It is real prayer, and not mechanical repetition.这是真正的祈祷，不是机械的重复。We do not want to see a repetition of last year's tragic events...
往搅拌器里倒入一杯胶质混合物。Pour a cup of the gelatinous mixture into the blender.胶质体对土壤的其它性状也有影响.Colloids contribute to the character of the soil in other ways.也许由于植物中有天然胶质, 几层粘到一起了.Perhaps because of a natural gum in the plant, the...
Melville incorporated in " Moby Dick " an exhaustive encyclopaedia of whaling lore.梅尔维尔在《白鲸 》 中汇集了各种捕鲸知识.Encyclopedia Britannica - The New Encyclopaedia Britannica, 15 th Edition in 1993,32 Volume set, Deluxe.不列颠大英百科全书, ...
Chen Chun - yi and Chu Yin - chiu looked at one another and frowned.陈君宜和 朱吟 秋对看着皱了眉头." Chun - yi's right,'said Chu Yin - chiu .“ 陈君翁 这话很对!Seeing him get up, Chu Yin - chiu followed suit.朱吟秋也学着样....
smite sb. dead打死某人smite on the door砰砰地敲门smite sb. on the head猛击某人头部You think that God will smite him because of our insensitivity?你认为我们的敏感会使上帝打击他?It didn’t do a smite of good.一点效果也没有。God will smite our enemies.上帝将击溃我们的敌人...
The lapidary consider several features of stones before assessing their value.这位宝石专家在评估宝石的价值之前会考虑几项要点。In lapidary inscription a man is not upon oath.在墓志铭中,人是并非经过发誓的.In lapidary Inscription a man be not upon oath.在墓志铭中.人是...