你哥哥在戏弄你。Your brother is making a fool of you.我弟弟太喜欢戏弄人了。My brother's such a tease.马隆瞪大了双眼。“你在戏弄我吧，利亚姆。”Malone's eyes widened. "You're having me on, Liam."...
If it's alleviating pain, who knows what else it's doing?如果它减轻了疼痛, 天知道还影响什么?Measuring poverty is not the same as alleviating it, of course.当然, 衡量贫困和减轻贫困是截然不同的.Results 26 patients condition obtains the varying d...
协助压花线经理解决难题和做出合理判断.Assist line manager in problem solving and exercises considerable judgment.印花 、 压花 、 浮雕、穿孔系列天花板.Stamp - tax, press the flower, engraving and bore hole the series ceiling.设备所生产出产品采用全纹压花, 使产品明朗.美观.All th...
那些车辆一律都很破旧，锈迹斑斑，布满凹痕。The vehicles are without exception old, rusty and dented.他把金属板上的一些凹痕敲掉了.He hammered out the dents in the metal sheet.地毯上放过落地灯的地方有个凹痕.There was a depression in the carpet where the lamp had stood....
他的技巧 “ 只闪现在刹那之间. ”His mastery is'evident only in flashes '.刹那之间它就会消逝.In a moment it would pass.刹那之间又是那个不可名状的黑影,一闪而过,那究竟是个什么影子 呢 ?What was the nameless shadow which again in that one instant had passed?...
Lithuanians are waking up to a world of increasing shortages.立陶宛人开始意识到物资日益匮乏。Lithuanians are waking up to a world of increasing shortages...立陶宛人开始意识到物资日益匮乏。Many Lithuanians appreciate her boldness and bluntness, as well ...
The usher marshalled people into the public and press galleries.迎宾员引领人们进入公众和媒体画廊.And they all said yes, feeling somehow like prisoners marshalled for exercise.他们全都表示赞成, 但不知怎的都有一种如同囚犯集合起来去放风的感觉.I have finally marshalled t...
What makes you think that these escapees know where the money is?是什么让你觉得这些越狱犯知道那些钱在哪里?Welcome to Emma's Ranch for housework escapees!欢迎来到艾玛的解脱家事的农场!The police have launched a massive manhunt for the escapees.警察对在逃犯展...