Three of my veins had furred up and I needed a triple bypass.我有三条静脉出现了堵塞，需要做个三支搭桥手术。Beijing Cherokee engine uses Cart YFA carburetor which is single barrel, downdraft carburetor with triple venturi.北京切诺基发动机采用卡特YFA单腔 、 下吸...
In 1882 Germany, Austria, and Italy formed the Triple Alliance.1882年，德国、奥地利和意大利组成了三国同盟。The merger puts the firm in a position to triple its earnings.合并可使公司利润增长两倍。The mine reportedly had an accident rate triple the nation...
A child's head tends to take the brunt of any fall.孩子摔倒时，头部最容易受伤。Young people are bearing the brunt of unemployment.年轻人首当其冲，面临失业压力。I had to bear the brunt of his anger.他发脾气时,我是首当其冲....
Abstract: The kinds, structures and catalytic properties of polymer metal catalyst for hydrosilation were reviewed.文摘: 综述了硅氢加成反应中高分子金属催化剂的种类 、 结构及其催化性能....
He conceals his worries behind a mask of nonchalance.他装作若无其事,借以掩饰内心的不安.Drunkenness reveals what soberness conceals.酒醉吐真言.He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情....
She is fascinated by algebra while he considers it meaningless nonsense.她对代数非常着迷，而他却认为代数毫无意义。His classmates were labouring with elementary algebra.他的同学们正在绞尽脑汁地演算初等代数题.The central notion in commutative algebra is that of ...
He praised her role in the struggle against apartheid.他称赞了她在反种族隔离制的斗争中发挥的重要作用。DNA profiling has aided the struggle against crime.DNA分析对于打击犯罪有所帮助。The victim put up a heroic struggle against his assailant.那位受害者与攻击者展开了英勇的搏斗...