In 1882 Germany, Austria, and Italy formed the Triple Alliance.1882年，德国、奥地利和意大利组成了三国同盟。The merger puts the firm in a position to triple its earnings.合并可使公司利润增长两倍。The mine reportedly had an accident rate triple the nation...
Three of my veins had furred up and I needed a triple bypass.我有三条静脉出现了堵塞，需要做个三支搭桥手术。Beijing Cherokee engine uses Cart YFA carburetor which is single barrel, downdraft carburetor with triple venturi.北京切诺基发动机采用卡特YFA单腔 、 下吸...
Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.任一处的建筑物正面都布满了弹洞。He pitted John against Paul.他使约翰反对保罗.They pitted two cocks against each other.他们使两只公鸡相斗....
Cannons bombarded enemy lines.大炮轰击了敌军阵地.One company had been furnished with six cannons.某连队装备了六门大炮.Rifles and cannons volleyed on all sides.枪炮向各方面齐发....
导弹从那架运输机的底部飞了出来。The missiles emerge from the underbelly of the transport plane.一枚北约的导弹误将那架飞机击落。The plane was shot down in error by a NATO missile.从首都西部发射了多枚地对地导弹。The surface-to-surface missiles were fired from the west o...
Break down fetishes and superstitions and emancipate the mind.破除迷信,解放思想....rubber and leather fetishes.迷恋橡胶和皮革的恋物癖We should do away with all fetishes and superstitions and emancipate the mind.我们应该破除一切迷信,解放思想.Do away with...
用他的话来说，新法西斯主义的幽灵正在索非亚和其他大城市中游荡。The spectre of neo-fascism, as he put it, was stalking the streets of Sofia and other big cities.爸爸,我插一句. 你怎么会搞错安东和 索非亚?Lorelai: " I'm sorry . Dad, how do you mix up Anton and Sophia ?...
If you are a council tenant call the housing department about it.市建住房租户请就该问题致电住房部。Are you an owner - occupier or a tenant?你住自己的房子还是租房住?Landowners frequently left the management of their estates to tenant farmers.地主们经常将土地...