批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。The criticisms will not stop people flocking to see the film.参观酒窖前，游客们先观看了有声的视频介绍。Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.那两个男人转身观看赛马沿赛道而行。The two men turned to w...
"Wait there!" Kathryn rose. "No, on second thought, follow me."“在那儿等着！”凯瑟琳站起身来，“不，我改主意了。跟我来。”He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.他决定点烤鸡配蔬菜，然后再要一份苹果派。All we had to do was follow the map.我们...
Groups of refugees are on the move following intensified fighting in the region.该地区战事加剧之后，大批难民开始逃离。He likes selling rather than office work because it keeps him on the move.他喜欢推销,不喜欢坐办公室,因为推销可以使他到处走动.Being under stress c...
在音像拷贝中,色调值是反转的.In a negative copy the tonal values are reversed.趋势是你的朋友,只除了在结尾它反转的时候.The trend is your friend except at the end when it bends.在英国, 房价也出现了反转的征兆.There are ominous signs of a downturn in Britain, too....
The decline of community life is negating the work of welfare services.社区生活的下降否定了福利机构的工作。Are The Matrix - esque Scenes Of Negating Gravity Realistic?反重力的景观模型场景现实 吗 ?Negating min value of a two's complement number is...
I used to edit the college paper in the old days.以前我曾经做过大学校报的主编。Three CBS cameramen were on site to shoot and edit taped reports.3名哥伦比亚广播公司的摄影记者在现场拍摄并编辑录像报道。He taught me to edit and splice film.他教我电影剪接。...
他总是卿卿我我地跟女朋友煲电话粥。He's constantly on the phone to his girlfriend being soppy.他们家徒四壁，靠喝粥度日。Their room was bare of furniture and they lived off porridge.他们吃了一大碗麦片粥。They ate a large bowlful of cereal....